Copyright dell'immagine Hezekiah Gikambi
L'autore keniano Ken Walibora, che è stato sepolto la scorsa settimana, ha lasciato alle spalle una generazione di fan che hanno letto i suoi libri in lezioni di Swahili, tra cui il Basillioh Mutahi della BBC, che lo rende omaggio qui.
Il prof. Walibora era famoso per la promozione dello swahili, la lingua nazionale che usava per scrivere i suoi libri.
In 2018 ha espresso preoccupazione per questo alcune scuole in Kenya hanno notato che recita: “Questa è una zona di lingua inglese”.
Ha chiesto al ministero dell'educazione perché avrebbe permesso agli studenti a cui è vietato parlare in swahili, quando era una lingua nazionale.
L'autore disse che questo era un segno di lavaggio del cervello e neo-colonialismo. Non troverai un altro paese che scelga una lingua straniera rispetto alla lingua della sua gente, ha detto.
GETTY
Swahili – una guida rapida
-
50 per 100 milioni altoparlanti stimati
-
Arabo ha prestato molte parole, tra cui swahili, arabo per costa
-
Quattro paesi parlalo più: Repubblica Democratica del Congo, Kenya, Tanzania, Uganda
-
L'Unione Africana l'ha adottata come una delle sei lingue ufficiali
-
Swahili scritto usato per usare lo script arabo prima di passare all'alfabeto latino
Fonte: Culture Trip
Il suo libro più importante è stato il suo primo romanzo Siku Njema che è stato successivamente tradotto in inglese come A Good Day. È stato usato come libro fisso nelle scuole superiori di tutto il paese per molti anni.
Molti kenioti che lo leggono a scuola hanno parlato di come il romanzo, una storia di trionfo sull'avversità, li ha aiutati ad amare la letteratura swahili – che è qualcosa che i keniani trovano spesso difficile da fare.
I nostri vicini in Tanzania dovrebbero essere i più abili oratori di questa lingua usata come lingua franca da circa 100 milioni di persone in tutta l'Africa orientale.
Scrittore prolifico
Il professor Austin Bukenya, uno dei pionieri studiosi africani di inglese e letteratura nell'Africa orientale, dall'Uganda, sostenne che il prof. Walibora era il “re” della letteratura swahili keniota .
Chi era Ken Walibora?
- Nato il 6 gennaio 1965 come Kennedy Waliaula a Baraki , Contea di Bungoma, nel Kenya occidentale
- In seguito cambiò la sua identità in Walibora, quest'ultima parte del suo cognome che significa “migliore” in swahili. Ha anche abbreviato il suo nome in Ken
- Ha lavorato come insegnante e ufficiale di libertà vigilata prima di diventare giornalista. È stato anche professore di lingua kiswahili negli Stati Uniti e in Kenya
- Morto il 10 Aprile dopo essere stato colpito da un autobus nel centro di Nairobi, la polizia inizialmente ha riferito
- Era stato segnalato scomparso per cinque giorni quando il suo corpo fu trovato nell'obitorio del principale ospedale di riferimento del Kenya, il Kenyatta National Hospital
- Il dipartimento di omicidio della polizia da allora ha assunto le indagini sulla sua morte dopo che un post mortem da parte del patologo del governo ha rivelato che aveva una ferita da coltello nello spazio tra il pollice e l'indice
- Sepolto il 17 Aprile a casa sua nel Kenya occidentale in un funerale a cui non ha partecipato più di 15 persone, a causa del regolamento imposto per fermare la diffusione del coronavirus
- La sua vedova e i suoi due figli non parteciparono perché non potevano lasciare gli Stati Uniti, dove vivono, a causa di Covid – 19 restrizioni di viaggio
Copyright dell'immagine Sconosciuto Didascalia immagine Solo 15 alle persone è stato permesso di partecipare al suo funerale nel tentativo di prevenire la diffusione del coronavirus
Era uno scrittore prolifico tra 1996, quando Siku Njema fu pubblicato, e il giorno della sua morte,