(AGI) – Un uomo è stato accecato in un ospedale di Pozzuoli, vicino a Napoli, per aver risposto con una battuta alla richiesta di una sigaretta. In napoletano c’è un detto per esprimere una minaccia, ‘Ti cavo l’uocchie‘ (ti acceco, ndr.), che ieri qualcuno ha pensato di tradurre in realtà anziché limitarsi a pronunciarlo.
A